Warm dairy gently and stir until smooth to avoid separation. Taste the filling before adding more seasoning, as bottled sauces and seasonings can vary. For make-ahead, prepare components and refrigerate until ready to bake. Serve with a crisp salad or steamed vegetables.