Marination Matters: Letting the chicken marinate longer (even overnight) will enhance the flavors significantly. Adjust the Heat: Not a fan of too much spice? Feel free to reduce the cayenne and skip the jalapeños in the sauce. Taco Assembly: Warm the tortillas just before serving to prevent them from drying out.